Goodnight Already!《可以說晚安了嗎?》睡前書單|英文繪本 – Rubee親子共讀
家裡有孩子的父母一定有過這樣的經驗,工作一天,忙了一天,好累好想睡一下,但偏偏孩子還是生龍活虎,一點也不累!看這本書 Goodnight Already! 會非常有共鳴~ 書裡面的大熊就是像我們大人,好累好想睡覺… 喋喋不休的鴨鴨就像孩子,精神奕奕,一點也不想睡覺,甚至還一直要大熊陪他玩!
Goodnight Already!
作者: Jory John
繪者: Benji Davies
版本: 英文 / 精裝 / 32 頁 / 27.9 cm x 22.8cm
適合年齡: 3歲以上
精裝版本超美的,書摺口處的插圖也不要錯過喔!
書衣打開有驚喜呦!
故事中的大熊,什麼都不想做只想睡覺。但是隔壁鄰居鴨鴨卻是完全相反,超級有精神,而且還在讀一本叫做《101 ways to stay awake》的書。正當大熊要準備爬上床入睡時,鴨子來敲門了! 鴨子邀請大熊各種各式各樣可以一起做的事,但卻被大熊給一一拒絕了! 大熊打算再次入睡時,鴨子居然又出現了! 這次他又有新的想法,他希望能做點餅乾。但是大熊太想睡覺,還是將他請回去。當鴨子又來找大熊第三次時,大熊真的是受夠了! 故事的最後,有個超級幽默的梗,在這裡賣個關子…
整個故事朗讀起來相當有趣又可愛! 重複的句型讓兩個人反差的個性和心情展現的非常鮮明。Benji Davies 的畫風,表情豐富又簡單,孩子看了很容易理解。
其中很喜歡鴨子每次出場的情景,可以想像大熊應該都超傻眼的 哈! 一次是從窗戶探頭探腦…
“Psst! Bear! It’s Duck! From next door!”
另一次乾脆直接出現在他房間…
“How on earth…?!”
“I used my spare key.”
原來是鴨子用了備用鑰匙自己開門進來的 哈!
還會裝無辜…
“I stubbed my beak, see?”
鴨子邀請大熊一來一往的對話很可愛的! 句型很簡單,也可以拿來跟孩子練習角色扮演的對話~ 如果讓他們演大熊,一直講 “No”,他們應該會很開心,大大滿足他們的叛逆。
透過這個故事,親子可以一起開懷大笑… 幽默好笑的故事很容易獲得孩子的喜愛,大人也可以好好放鬆。用幽默有趣的方式讓孩子理解,有時候當別人很累需要休息時,應該試著去體諒別人,盡量不去打攪別人。《Goodnight Already!》很適合拿來睡前共讀喔~
[blogimove-CPC-TAG=英文延伸閱讀-MODE=9]
[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]