《小心! 那個東西出沒》The Grotlyn|中文繪本 – Rubee親子共讀

小心,那個東西出沒》是一本圖文並茂,精采、有趣又刺激的故事。 第一次讀的時候,甚至會覺得有點陰森、有點神祕,有點懸疑… 會忍不住一直去想,到底那個東西是什麼?  他要去哪裡?  他的計劃是什麼?

故事讀到最後的時候,會有驚喜!  可愛又調皮的結局,讓讀者有一種鬆了口氣的感覺。 馬上會想要再回去重讀一遍,回味一下之前可能錯過的細節。一旦知道那個東西到底是什麼,搞清楚他到底為什麼會偷偷溜進房間後… 整個故事的氛圍,瞬間都不一樣了!  故事劇情設計的相當巧妙!   第一次和後續的閱讀感受會很不一樣,但都同樣有趣極了!!

當孩子知道那個東西是什麼後,在之後每一次的閱讀,都會有一種莫名的興奮感,他們會覺得… 哈哈哈~ 我知道那個秘密是什麼的感覺。 第一次沒看懂的小細節也都會在後續的閱讀中得到解答,有種豁然開朗、恍然大悟的感覺!   這個故事不只吸引孩子,連大人讀起來都覺得相當有趣!  「不要害怕睡覺,去作夢吧! 因為你不一定知道事情真正的樣貌。」

小心! 那個東西出沒  The Grotlyn

作者/繪者: Benji Davies

譯者: 劉清彥

版本: 中文 / 精裝書 / 32頁 / 31.1cm x 23.5cm

適合年齡: 3歲以上

中文版購書連結:博客來
英文版購書連結:博客來AmazonBook Depository
____________
歡迎請加入社團:Rubee 親子共讀

◎ 相關文章:The Grotlyn 《小心! 那個東西出沒》|英文繪本 – Rubee親子共讀

DSC09918.jpg

一開始故事的場景是在一個街道上,有一個小女孩叫露比正從窗戶往外探頭,還有一個手風琴演奏家和他的猴子在街上,另外還有一個小男孩山姆坐在屋頂上吃著三明治,最後是站在角落的一位警察。 四個人的眼神不知不覺把讀者拉進故事中,以黑色為基底的插圖營造出了一種莫名詭譎的感覺。

DSC09917.jpg

接著,我們跟著小女孩露比來到她的床邊,此時她腦海中還盤旋著先前在街上聽到手風琴音樂彈奏的旋律。 正當她準備入睡時,有個東西正匆匆的掠過她的房間。她試著安撫她自己說,什麼都沒有,應該不昰什麼危險的東西,恐怕只是一隻老鼠。

房間的空曠感,陰影對比小女孩躲在床上渺小的身軀,甚至搭配音效,營造出一種孤獨感,增加故事的懸疑度。

DSC09920.jpg

但是她聽到這個東西爬上煙囪了…

DSC09922.jpg

接著,坐在剛漆好招牌旁的小男孩山姆,正當他在吃三明治的時候,也發現有個東西經過他。 但他想說應該只是一隻貓吧~

DSC09924.jpg

DSC09925.jpg

DSC09923.jpg

DSC09926.jpg

接著還有更多人也都接連遇到怪事… 那個東西到底是什麼!?

DSC09927.jpg

甚至連正在曬衣服的警官,也遇到了那個東西出沒!  可惜他跑不夠快,沒能追上那個東西。

DSC09928.jpg

DSC09929.jpg

大家都不清楚那個東西到底是什麼,但是大家知道他拿走了一塊起司、一條褲子、一本書、一個籃子、一盒工具箱、餅乾、手帕、棉線軸、細麻線、一盞煤油燈、和一個自行車輪胎。

DSC09930.jpg

DSC09931.jpg

猜那個東西到底是什麼的過程是很有趣,充滿驚喜的!  同時也讓我們領悟到,其實很多東西往往我們會把它想像的比實際來的恐怖可怕許多。

DSC09932.jpg

DSC09933.jpg

一開始 Rubee 還以為這是本什麼恐怖的故事…  但其實如果真的是什麼恐怖故事,我就不會分享了(找自己麻煩)… 。 但因為我自己已經先讀過,確定結局其實一點都不可怕才敢大剌剌的分享給她聽!  當故事最後揭曉結局的時候,她是既興奮又驚喜,請我馬上再唸一次給她聽!

想像未知的事情,有時候是最可怕的。人們往往容易捕風捉影,因而帶來不必要的恐懼和誤解。

謎底揭曉囉!!

DSC09934.jpg

DSC09935.jpg

 

[blogimove-CPC-TAG=中文延伸閱讀-MODE=9]

[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]